Hyperlativ

„Frau Königin“, sagt der Spiegel im Märchen Schneewittchen, „Ihr seid die Schönste hier.“ Und schränkt sofort ein: „Aber Schneewittchen, hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen, ist noch tausendmal schöner als Ihr!“

Schön – schöner – am schönsten, die drei Stufen der Vergleichsform eines Adjektivs, werden bezeichnet mit:

• Positiv (Grundstufe. Hier ist alles gleich groß, schön, sauber, wichtig.)
• Komparativ (ein wenig holprig die Mehr- oder Höherstufe genannt. Etwas ist größer, schöner, sauberer, wichtiger als etwas anderes.)
• Superlativ (die Meist- oder Höchststufe. Etwas von allem, was miteinander verglichen wird, ist am größten, schönsten, saubersten, wichtigsten.)

Darüber hinaus gibt es nichts. Trotzdem werden Formen gebildet, die sprachlich über den Superlativ hinausgehen. Sie werden Hyperlativ genannt, die Übersteigerung von Adjektiven.

Entgleiste Steigerung

„Für die bestbewertetsten Clips winken attraktive Preise.“ So stand’s auf der mittlerweile überarbeiteten Website eines IT-Unternehmens nahe Passau. Gemeint war: „Die besten Clips werden prämiert.“ Bewerten aber ist ein Verb und lässt sich nicht steigern. Die Steigerung erfolgt auf Umwegen: gut bewertet – besser bewertet – am besten bewertet.

Die alles umfassende Liebe Gottes kann nicht als die allumfassendste zur Steigerung gebracht werden: Sie umfasst bereits alles.

‚Erwin war der einzigste aus der Clique mit Zigaretten.‘ Ebenfalls nicht möglich: Einzig ist nur ein einziges Mal vorhanden — mehr Superlativ geht nicht.

‚Der optimalste Moment‘ ist genauso ein Quatsch, weil optimal alles sagt: Besser als optimal geht’s nicht, nicht mal optimaler. Allerdings hat Aldous Huxley in seinem Buch Die Farm der Tiere einen ironischen Ausweg benutzt: „Alle Tiere sind gleich“, hat er geschrieben. Und direkt angefügt: „Manche aber sind gleicher.“ Das ist schriftstellerische Freiheit, getunkt in Ironie und somit statthaft – in anderem Zusammenhang aber schlichtweg falsch.

Viel Spaß – und eine gute Zeit!