Blech oder Elektronik? Email oder E-Mail?

Die Feuerwehr nutzt das C-Rohr, die Bahn den D-Zug. Furchtbar schmeckt die H-Milch, und froh ist der Fußballverein, wenn er von der B- in die A-Klasse aufgestiegen ist. In diesen Fällen liegen die Dinge klar: (Groß-)Buchstabe plus Hauptwort, verbunden durch einen Bindestrich, ergibt ein Substantiv. Nur beim Kurzwort für die elektronische Post („electronic mail“) herrscht […]