Denglisch in Niederbayern

Angeblich in Regensburg soll einmal folgendes Reklame-Schild in einem Ladenfenster gehängt haben (sagt man das heute überhaupt noch: Reklame?): „Coffee to go! Jetzt auch zum Mitnehmen!“ Sehr, sehr nett! Fast genauso hübsch finde ich den Verschreiber auf dem Foto oben: „Café to go!“ Wer also auf seiner Suche nach einer Existenz mit Zukunft noch nicht […]

Falscher Genitiv: Die PaWo denglisht

Der Genitiv ist die zweite von vier Formen, in denen ein Hauptwort (ein Substantiv) erscheinen kann. Der Genitiv bezeichnet den Besitz oder eine Zugehörigkeit. Im Deutschen wird der Genitiv ganz einfach gebildet: Ist das Substantiv männlich oder sächlich,