Gefunden am 2. März 2010 auf einer Internet-Site für kostenlose Apple-Software.
Mal abgesehen von dem fehlenden ‚t‘ im Wort ‚integriert‘, hat sich in den Satz ein anderer als der beabsichtigte Sinn eingeschlichen. Denn der Blogger hat zusammengefügt, was nicht zusammen gehört: Verbesserungen und Fehler(!), die neu integriert worden sind. Im Original liest sich das so:
„Mit dem Update wurden neben zahlreichen Fehlern auch eine Vielzahl an Verbesserungen und Neuerungen integrier(t) …“ Hoffentlich nicht!
Viel Spaß – und eine gute Zeit!