Falsches Genus: durch Nachbarschaft camoufliert

  „Auch das nahe Café Komet und deren Besitzerin Halley sind ein Glückstreffer.“ So steht es in der Amazon-Beschreibung zu einem, wie der Text meint, „einfühlsamen Roman“. Ein Fehler, der beinahe täglich in den Zeitungen auftaucht, selbst in sogenannten Qualitätsmedien wie der FAZ; ein Fehler, der sich ausbreitet. Meine Vermutung: Beim Schreiben wird das genusbestimmende Substantiv (das […]

Der, die oder das. Falsches Genus – Vol. III

Knifflig! Die SS Bushmills hat ihre Jungfernfahrt, aber das Schiff hat seine Jungfernfahrt. Den Klang des Neutrums (das Schiff) hatte der Texter wohl noch im Ohr, als er seine Jungfernfahrt schrieb, wo er hätte schreiben müssen: ihre Jungfernfahrt. Mehr zum falschen Genus (laut Duden darf man sowohl das Genus schreiben wie der Genus).

Der, die oder das. Falsches Genus – Vol. II

Das war gestern etwas verwirrend. Mein Beitrag über einen unauffälligen, aber ‚dicken‘ Fehler (das falsche Genus) hat auf Facebook ein paar Menschen ins Grübeln gebracht. So schreibt Frank Kosching wörtlich: