Suche
  • Rechtschreibprüfung, Lektorat, Schreibworkshops
  • Johannes Flörsch
Suche Menü

Antwort auf den Beitrag „Äh, wie nun?“

Auf zeit.de war am 14. Mai 2016 folgender Anriss zu lesen: Kann Apple Music die Musiksammlung auf der Festplatte löschen? Das behauptete ein Nutzer. Möglicherweise steckt bloß ein seltener Softwarefehler dahinter. Möglicherweise steckt bloß ein seltener Softwarefehler dahinter. Der Satz ist falsch in mancherlei Hinsicht. Wenn mir ein Journalist „möglicherweise“ bietet, sagt er damit …

Weiterlesen

Wenn der Fürst von Wei dich erwartete, damit du das Land für ihn verwaltest, was würdest du zuerst tun?

Der Meister antwortete:

Ich würde auf jeden Fall zuerst die Sprache in Ordnung bringen.

Tsu-le sagte:

Was ich fragte, hat doch mit der Sprache nichts zu tun. Warum sollte die Sprache in Ordnung gebracht werden?

Der Meister darauf:

Wie schwerfällig du bist! Der Edle sollte sich, wenn von Dingen die Rede ist, die er nicht versteht, zurückhalten. Wenn die Sprache ungenau ist, stimmt das, was gesagt wird, nicht mit dem überein, was gemeint ist. Wenn aber das, was gesagt wird, nicht mit dem übereinstimmt, was wirklich gemeint ist, kann das, was getan werden soll, nicht ausgeführt werden. Deshalb gebraucht der Edle nur eine Sprache, in der man sich vollkommen klar ausdrücken kann.

(zitiert nach E. A. Rauter, Neue Schule des Schreibens)

Mehr zu Konfuzius: Die Macht des Wortes.

Und auch Laozi (auch Laotse geschrieben) hält einen Tipp in seinem Tao Te King parat.

Überflüssiges Attribut

In der Ausgabe vom 21. März 2010 steht in der Passauer Zeitung Am Sonntag: „Für amüsiertes Schmunzeln sorgte unser Bericht … über die doppelte Gesundheitsmesse in Passau und Bad Füssing. Mittlerweile soll ein Gespräch der beiden Organisationen bei OB Dupper stattgefunden haben. Das Ergebnis ist noch …

Weiterlesen