Hyperlativ
„Frau Königin“, sagt der Spiegel im Märchen Schneewittchen, „Ihr seid die Schönste hier.“ Und schränkt sofort ein: „Aber Schneewittchen, hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen, ist noch tausendmal schöner als Ihr!“ Schön – schöner – am schönsten, die drei Stufen der Vergleichsform eines Adjektivs, werden bezeichnet mit:
Richtig bewerben
Wie bewirbt man sich richtig? Schwierige Frage. Sicherlich aber nicht so, wie es auf www.machdudas.de von nahezu allen Bewerbern demonstriert wird!
Falsches Bild, Vol. II
Die „Am Sonntag“ ist eine lokale Gratiszeitung im Boulevard-Stil, die seit 1. Oktober 2000 komplett vierfarbig jeden Sonntag kostenlos in der Stadt erscheint …* So beschreibt die Zeitung in ihren Mediadaten ihr Selbstverständnis, und der Leser reibt sich die Augen! Eine „Gratiszeitung, die kostenlos erscheint“ ist Quatsch. Richtig und damit besser ist also die Formulierung:
Überflüssiges Attribut
In der Ausgabe vom 21. März 2010 steht in der Passauer Zeitung Am Sonntag: „Für amüsiertes Schmunzeln sorgte unser Bericht … über die doppelte Gesundheitsmesse in Passau und Bad Füssing. Mittlerweile soll ein Gespräch der beiden Organisationen bei OB Dupper stattgefunden haben. Das Ergebnis ist noch nicht bekannt.“ Hier dampft viel Mist auf engstem Raum […]
Falsches Geschlecht
Eine junge Kollegin hat in einer Mail an mich berichtet, wie ihr Künstlername entstanden ist: „Die Geburt des Pseudonyms dauerte mehr als ein Jahr und hat seine eigene Geschichte.“ Die ‚eigene Geschichte‘ bezieht sich aber
Zusammengefügt, was nicht zusammengehört
Gefunden am 2. März 2010 auf einer Internet-Site für kostenlose Apple-Software. Mal abgesehen von dem fehlenden »t« im Wort »integriert« hat sich in den Satz ein anderer als der beabsichtigte Sinn eingeschlichen. Denn der Blogger hat zusammengefügt, was nicht zusammen gehört: Verbesserungen und Fehler(!), die neu integriert worden sind. Im Original liest sich das so: […]
„Mein Erfolg besteht in der Kunst, …“
Aufgenommen am 6. März 2010 im Passauer Café Schiller Chiemsee. Vier Fehler auf einmal: Das Café heißt nicht Schiller’s, sondern Schiller Hieße es Schiller’s, müsste es Schillers’ heißen – und nicht Schiller’s! Die ‚Marmalade‘ schreibt man auch in Niederbayern normalerweise ‚Marmelade‘ Und die ‚Crossiants‘ dürften jedem Freund französischer Backkunst im Halse stecken bleiben! … Feler zu […]
PR-Mitteilungen auf pressebox.de veröffentlicht
Nicht, dass ich ausschließlich korrigiere – nein, ich schreibe auch. Zum Beispiel Pressemitteilungen für weltweit operierende Unternehmen …
Falscher Bezug
„Sehr geehrter Herr N.N., in regelmässigen Abständen sind wir verpflichtet, die Bonität unserer Kunden zu prüfen.“ So steht’s im Brief eines weltweit bekannten deutschen Kreditkartenunternehmens. Und so wie es da steht, ist es gleich zweimal falsch: „
Schiefe Bilder
Das Folgende war zu finden in einer Filmbesprechung auf dem nicht mehr existierenden Portal suite101.de: „Die Bilder von Regisseur Tony Scott erschlagen den Zuschauer und saugen ihn auf wie ein Blatt Papier, das durch den Sog der U-Bahn-Winde gewirbelt wird …“